Das japanische Frauen-Curlingteam Fortius (Skip: Yoshimura Sayaka) hat sich für die Olympischen Winterspiele Milano Cortina 2026 qualifiziert. Beim Olympic Qualification Event 2025 im kanadischen Kelowna besiegte Japan Norwegen im ersten Frauen-Play-off-Spiel mit 6:5 und sicherte sich als erste Mannschaft des Turniers ein Olympiaticket. Damit stehen die japanischen Curlerinnen bereits zum achten Mal in Folge seit Nagano 1998 bei Olympischen Spielen im Aufgebot.
Der Sieg hatte besonderen Charakter, denn in der letzten Partie der Vorrunde tags zuvor hatte Japan gegen eben dieses norwegische Team noch eine Niederlage nach Führung hinnehmen müssen. Im Play-off drehte Fortius den Spieß um und verwandelte die Enttäuschung des Vortags in pure Freude.
Spielverlauf: ein Geduldsspiel, das 6:5 endet
Norwegen begann die Begegnung mit dem Recht auf den letzten Stein und eröffnete im ersten End mit einem Punkt zur 1:0-Führung. Japan geriet früh ins Hintertreffen und musste von Beginn an hinterherlaufen.
Im zweiten End, nun mit Hammer, spielte Yoshimura einen präzisen Draw in den Vierfuß-Ring und brachte damit zwei Punkte auf die Anzeigetafel – 2:1 für Japan. Doch im dritten End antwortete Norwegens vierte Spielerin Kristin Skaslien mit einem Take-out für zwei Punkte, sodass Japan erneut in Rückstand geriet, 2:3.
Im vierten End glich Japan mit einem Einser zum 3:3 aus. Im fünften End blieb Skasliens letzter Stein etwas zu kurz, was Japan einen gestohlenen Punkt und die 4:3-Führung einbrachte.
Norwegen holte sich im sechsten End einen Zähler und stellte auf 4:4. Das siebte End blieb ohne Punkte, der Showdown rückte näher. Im achten End legte Yoshimura erneut einen sicheren Draw und schrieb einen Punkt zum 5:4.
Im neunten End bot sich Norwegen eine Chance auf zwei Punkte, doch der letzte Stein von Skaslien war etwas zu lang, sodass es bei einem Zähler blieb. Mit 5:5 und Hammer für Japan ging es in das zehnte und letzte End.
Im Schlussend baute Japan die Hausstellung kontrolliert auf und lag mit einem Stein vorn, während der eigene letzte Stein noch zur Verfügung stand. Als Norwegens letzter Versuch zu kurz geriet, musste Japan den finalen Stein gar nicht mehr spielen – der 6:5-Erfolg und das Olympiaticket waren perfekt.
„Wir haben alles gezeigt, was wir vorbereitet hatten“ – Yoshimuras Fazit
Im offiziellen Bericht des Weltverbands World Curling bezeichnete Yoshimura die Partie als „hart“, erklärte aber, sie habe beim Schlusspfiff das Gefühl gehabt, dass das Team wirklich alles umgesetzt habe, wofür es trainiert habe. Der Auftritt von Fortius in Kelowna war das Ergebnis langer, zielgerichteter Vorbereitung.
Gegenüber japanischen Medien sprach die Skip auch über ihre Rolle als Mutter. Seit ihrer Schulzeit arbeitet sie auf den Olympiatraum hin – nun hat sie bei ihrem fünften Versuch endlich die Qualifikation geschafft. Sie sagte, sie wolle ihrem zweijährigen Sohn nach der Rückkehr nach Hause sagen: „Mama hat alles gegeben“, und dass diese Qualifikation wie ein „frühes Geburtstagsgeschenk“ für ihn sei.
Das Team Fortius setzt sich zusammen aus Skip: Yoshimura Sayaka, Third: Onodera Kaho, Second und Vize-Skip: Kotani Yuna, Lead: Ohmiya Anna, Alternate: Kobayashi Mina und Coach: Funayama Yumie. Routiniers, die den japanischen Frauencurling über Jahre geprägt haben, bilden gemeinsam mit einer jüngeren Generation eine Einheit – und genau diese Mischung hat nun das Ticket für Milano Cortina 2026 gebracht.
Turnierüberblick: Was ist das Olympic Qualification Event 2025?
Das Olympic Qualification Event 2025 findet vom 5. bis 18. Dezember im Kelowna Curling Club in Kelowna, Kanada, statt. In drei Wettbewerben – Frauen, Männer und Mixed Doubles – werden dort die jeweils letzten zwei Startplätze für die Olympischen Winterspiele in Milano Cortina 2026 vergeben. Es ist damit tatsächlich die „letzte Chance“ für viele Nationen.
Im Frauenturnier treten acht Nationen an: Japan, Norwegen, Vereinigte Staaten, Deutschland, Türkiye, Estland, Australien und Tschechien. Nach einer Round-Robin mit sieben Spielen erreichen die drei bestplatzierten Teams die Play-offs, in denen die beiden Olympiatickets ausgespielt werden.
Abschlusstabelle Frauen (Olympic Qualification Event 2025 / Kelowna)
Die folgende Tabelle basiert auf den offiziellen World-Curling-Livescores in der Rubrik „Final Standings: Women“.
| Platz | Team | Bemerkung |
|---|---|---|
| 1 | Japan (JPN) | 6:5-Sieg gegen Norwegen im ersten Play-off, sichert den ersten Olympia-Startplatz |
| 2 | Vereinigte Staaten (USA) | Gewannen das abschließende Play-off gegen Norwegen und holten das zweite Ticket |
| 3 | Norwegen (NOR) | Als Vorrundenerster in die K.o.-Phase, dort jedoch mit zwei Niederlagen |
| 4 | Deutschland (GER) | Verpasste die Play-offs, arbeitete sich mit späten Siegen aber noch auf Rang vier vor |
| 5 | Türkiye (TUR) | Mischt bis zur Turniermitte im Rennen um die Play-offs mit |
| 6 | Estland (EST) | Junges Team, das wichtige internationale Erfahrung sammelte |
| 7 | Australien (AUS) | Zeigte gute Ansätze gegen starke Gegner, blieb aber ohne ausreichende Erfolge |
| 8 | Tschechien (CZE) | Beendete das Turnier mit dem ersten Sieg im letzten Spiel |
*Tabelle erstellt auf Basis der offiziellen Live-Ergebnisse von World Curling (Final Standings: Women).
Weiterführende Links und Social Media
Weitere Informationen zum Qualifikationsspiel und zum Turnier gibt es auf folgenden offiziellen Seiten:
- Offizieller Bericht von World Curling: „Japan’s Yoshimura qualifies for Milano Cortina Olympic Winter Games 2026“
- World Curling Live Scores – Final Standings: Women
- World-Curling-Eventseite – Olympic Qualification Event 2025
- Olympics.com – Road to Milano Cortina 2026
Offizieller World-Curling-Post auf X
Auf X (vormals Twitter) würdigte der offizielle World-Curling-Account den Erfolg in Kelowna, gratulierte Team Japan zur Qualifikation für Milano Cortina und verwies auf den ausführlichen Spielbericht.
Offizieller Olympia-Post auf X
Auch der Account der Olympischen Spiele fasste den Abschluss der Vorrunde zusammen, nannte Norwegen, Japan und die USA als Play-off-Teilnehmerinnen mit Olympiaquoten im Blick und veröffentlichte eine Grafik mit den qualifizierten Teams.
YouTube-Highlights zu Japans Weg
Die Liveübertragungen und viele Highlight-Clips werden über kostenpflichtige Plattformen wie den Curling Channel angeboten, doch es gibt auch frei zugängliche Zusammenfassungen, die die Stimmung in Kelowna gut einfangen. Sie eignen sich bestens, um sich auf Fortius’ Auftritt bei den Spielen in Milano Cortina 2026 einzustimmen.
